NorskEnglish 
Čálit!
 
Guovžžahávddit

Guovžžas lei erenoamᚠmearkkašupmi sámi dološ oskkus. Leat máŋggalágan muitalusat guovžžabivdduid birra, muhto buohkat muitalit ahte maŋŋá go guovža lei borrojuvvon, de galge guovžžajuolggit čohkkejuvvot ja hávdáduvvot.

Dákkár guovžžahávddit leat gávdnon sihke norgga ja ruoŧa Sámis. Dat leat dávjá juovain ja váriin ja sulastahttet dološh olbmohávddiid. Nu go olbmot ge de sáhtii maiddái guovža oažžut mielde hávdeskeaŋkkaid.

Guovžžahávddit leat iešguđetláganat ja máŋgga dáfus eai leat nu mo čálalaš gáldut čilgejit. Dan sivvan sáhttet leat variašuvnnat báikkis báikái ja áigiid dáfus. Boarraseamos guovžžahávdi mii lea daterejuvvon, gullá áigodahkii 220-325 m.Kr. Nuoramus lea daterejuvvon 1640 jahkái m.Kr.

Gáldut:
Myrstad, Ragnhild, 1996: Bjřrnegraver i Nord-Norge. Almmutkeahtes váldofága, UiT.
Schanche, Audhild, 200: Graver i ur og berg.
 
Ceavccageađge/Transteinen i Mortensnes. Govva/Foto: Mihkku Solbakk