NorskEnglish 
Čálit!
 
Rumaš ja siellu

Ovdalkristtalaš sámi oskkus buot olbmuin ledje guokte sielu: Rumašsiellu ja friddjasiellu.

Friddjasiellu lei seammá go ealli olmmoš ja dan persovnnalašvuohta. Dat čuovui ealli olbmo ja lei dan suoivvan. Muhto niegus ja čákŋaleamis dahje jámálgeamis friddjasiellu sáhtiii guođđit rupmaša ja vuolgit sielumátkái. Go olmmoš jámii, friddjasiellu guđii rupmaša álfárot ja manai jábmiidriikii.

 Rumašsiellu lei sihke vuoiŋŋalaš ja rumašlaš. Dat sáhtii leat seammá go vuoiŋŋahat. Go olmmoš jámii, rumašsiellu bisui jáhkkimis dákterikkis. Jos vásedin meanut eai čuvvojuvvon jábmi ektui, de rumašsiellu sáhtii čádjidit ja boahtit ruovttoluotta gobmin.

Gáldut:
Schanche, Audhild, 2000: Graver i ur og berg.
 
Ceavccageađge/Transteinen i Mortensnes. Govva/Foto: Mihkku Solbakk