NorskEnglish 
Čálit!
 
Mo mánát šadde

Ovdal go ođđa mánná galggai šaddat, de Ipmil/Jubmel/jupmele attii sielu Máttaráhkkái, mii sáddii dan viidáseabbot su nieiddaide Sáráhkkái, Juoksáhkkái ja Uksáhkkái.

Sáráhkká sivdnidii ogi birra sielu. De oaffarušše Sáráhkkái vai riegádahttin manašii bures. Juoksáhkká sáhtii nissona goaŧus dahje mánágoađis muhttit nieidamáná gándamánnán. Dan ovddas galggai oažžut oaffara, danne go muhtii máná gándamánnán, de son dan attii su eatni ja su oappáid vašálažžii, bivdoipmilii Leaibealbmái. Oaffarušše maiddái Uksáhkkái, gii orui uksašielmmá vuolde ja galggai várjalit máná go riegádii ja vázzigođii.

Dát čilgehus namahuvvo erenoamážit máttasámi guovlluin, gos geavahuvvojit namahusat Jupmele/Mailmeraedie, Maadteraahka, Saaraahka, Joeksaahka ja Oksaahka.

Gáldu:
Jens Kildal: "Sićlers afkom".
 
Reahpen. Govva/Foto: Mihkku Solbakk