NorskEnglish 
Čálit!
 
Sámi ja norrřna osku

Sámiid osku ii lean lihccojeaddji ja sámit dohkkehedje ollu ipmiliid maid bálvaledje, ja sáhtte maid heivehit iežas oskui osiid eará oskkuin maiguin ožžo oktavuođa áiggiid čađa.

Norrřna ja sámi kultuvrras ledje oktasaš oasit ja váikkuhedje guđetguimmiideaset. Earret eará guktot jáhkiiga Thor ipmilii. Davvisápmelaččat geavahedje namahusa Dearpmis ja máttasápmelaččat gis Hovrengaellies. Dat lea sárgojuvvon máŋgga goavdái.

Norrřna sága-muitalusain leat muitalusat sámi noaidevuohtaoskku birra. Dat gehččojuvvui hui gievran. Hologalaš Ossur Tore nieida, Gunnhild, danne sáddejuvvui sápmelaččaid lusa Finnmárkui oahppat noaidevuođa birra. Doppe son deaivvai Erik Blodřks, geainna son náitalii. Gunnhild šattai hui dovddus noaideáhkkán gii váikkuhii politihkkii su noaidevuođa dáidduin. Son loahpalaččat goddui ja Hĺkon Adalsteinsfostre vuojuhii su muhtun jeaggái.

Gáldu:
Solli, Brit, 2002: Seid.
 
Dierpmis slik han ble avbildet pĺ trommer